16 août, 2010
+ Victoire de la JSK contre Al-Ahly: Un plat ramadanesque difficile « à digérer » pour la presse du Nil
La presse égyptienne « hors-jeu »
La victoire des Canaris face à Al-Ahly (1-0) hier à Tizi Ouzou, lors du match, comptant pour la troisième journée (Groupe B) de la Ligue des champion africaine, n’est pas du gout de certains titres de journaux égyptiens qui chargent l’arbitre de la rencontre. Petite revue de presse
Contrairement au autres titres, le journal Al Ahram, s’est focalisé uniquement sur l’aspect technique de la rencontre, en livrant un compte-rendu plutôt objectif. « Al-Ahly perd contre la JSK 0/1, titre le quotidien qui écrit que la défaite de Al Ahly était inattendue. Au sujet du but égyptien refusé pour retour de hors-jeu, Al-Ahram note « que les images n’ont pas montré le juge de touche lever son drapeau pour signaler la position de hors-jeu de Chawki, auteur du but non validé ».
Le quotidien Al-Masri-al-Youm, dans un article intitué: » La délégation de A-lAhly rentre aujourd’hui d’Algérie », ne fait aucun commentaire sur le match ni ne mentionne le score (en faveur de la JSK (1-0)). Le journal préfère s’attarder sur l’actualité du club dans le championnat local et à la situation du joueur Ahmed Fathi, « qui exige 1 million d’euros pour renouveler son contrat avec le club ».
Le quotidien Al-Massa qui consacre un long article à la confrontation entre la JSK et le Al-Ahly, titre ironie avec deux points d’exclamation: » Al Ahly perd en Algérie… contre la JSK et l’arbitre !! » Le journal écrit que, « même si le comportement de l’arbitre – qui a distribué et à volonté des cartons jaunes aux joueurs de Al-Ahly, tout en fermant les yeux sur les fautes des joueurs de la JSK- n’excuse et ne justifie en rien la défaite de Al-Ahly, d’autant qu’ il a dominé la majeure partie de la rencontre, en manquant d’efficacité en attaque ». S’agissant du but inscrit par le Al-Ahly et refusé par l’arbitre, Al-Massa, plus objectif, reconnaît que le joueur était bien en position de hors-jeu flagrante. »
De son côté, le quotidien Al-joumhouria, qui réserve un long article au sujet, considère que la défaite de Al-Ahly en Algérie signifie que le le football africain est en danger. Sur un ton ironique, l’auteur de l’article écrit « … Désolé, le football africain est en danger, en ajoutant que « Le mauvais arbitrage du togolais qui a pris parti pour la JSK, a été la cause de la défaite de Al-Ahly, le privant- et à l’étonnement de tous- d’un but valable de Mohamed Chawki, signalé hors-jeu ». Dans son compte-rendu le quotidien a fait état de jets de projectiles par les supporters des Canaris sur le terrain, ce qui a déstabilisé les joueurs du Ahly
»L’arbitre cause de la la défaite de Al-Ahly », peut-on lire dans un billet publié sur le site officiel du club égyptien. La JSK a battu Al-Ahly par un but, alors que l’arbitre à refusé un but indiscutable au Ahly. » écrit le qui publie des images du bus d’Al Ahly « caillassé ».
Synthèse Mots de Tête d’Algérie








